Così fan tutte , İtalyanca tam Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti ("Böyle Yaparlar, ya da Aşıklar Okulu"; genellikle "Tüm Kadınlar Aynısını Yapar" olarak çevrilir) , Wolfgang Amadeus'un iki perdelik komik operası Mozart 26 Ocak 1790'da Viyana'da prömiyerini yaptı. Librettist Lorenzo da Ponte ile yaptığı üç operasından sonuncusu, ilk ikisi Figaro'nun Düğünü (1786) ve Don Giovanni (1787).
Arka plan ve bağlam
Hem Beethoven hem de Wagner, nişanlılarının sadakatini anlamsız ve Mozart'ın yeteneklerinin altında test etmek için iki genç erkeğin hikayesini düşündüler - ancak sonraki nesil sanatçıların ve dinleyicilerin yargısı çok daha nazikti. Müzik, Mozart'ın geç dönem stilinin karakteristik özelliği olan kısıtlama ve dengeyi sergiliyor ve bir stok komedi planından beklenmedik psikolojik karmaşıklık ve duygu derinliği getiriyor.
Oyuncular ve ana vokal bölümleri
- Fiordiligi, genç bir bayan (soprano)
- Dorabella, kız kardeşi (soprano)
- Guglielmo, Fiordiligi'nin nişanlısı (bas)
- Ferrando, Dorabella'nın nişanlısı (tenor)
- Despina, kadınların hizmetçisi (soprano)
- Eski bir filozof olan Don Alfonso (bas)
- Askerler, hizmetçiler, denizciler, kasaba halkı
Mekan ve hikaye özeti
Così fan tutte 1790'da Napoli'de gerçekleşir.
Perde I
Alaycı Don Alfonso, Ferrando ve Guglielmo ile nişanlıları Dorabella ve Fiordiligi kız kardeşlerinin tüm kadınlar gibi olduğuna ve onlara sadık olamayacağına dair iddiaya girer. Kabul ederler, talimatlarını izlemeyi kabul ederler ve kazançlarını nasıl kullanacaklarını planlarlar.
Fiordiligi ve Dorabella, sevgililerinin madalyon portrelerine sevgiyle bakıyor. Don Alfonso ağlayarak gelir ve onlara nişanlılarının savaşa çağrıldığını söyler. Ferrando ve Guglielmo da sadece kız kardeşlere ağlamaklı bir veda etmek için gelirler. Kız kardeşler ve Don Alfonso onlara güvenli bir yolculuk diliyor. Don Alfonso, bir kadına ilişkin umutlarını kurmanın aptallığını kınamaktadır.
Kadınların zeki hizmetçisi Despina, onları sevgililerinin yokluğunda yas tutarken bulunca şaşırır. Dorabella, Kader'e öfkelendikten sonra, Despina onlara eğlenmelerini ve aynı durumda erkeklerin yapacağı şeyi yapmalarını tavsiye eder: yeni aşıklar bul.
Kurnaz Despina'nın planını mahvedeceğinden korkan Don Alfonso, iki beyefendiyi bayanlarla tanıştırmaya yardım ederse ona bir ödül vaat ediyor. Arnavut prensleri kılığına giren Ferrando ve Guglielmo, onlara gülen ama tanımayan Despina'ya saygılarını sunar. Kız kardeşler öfkeyle onlara dışarı çıkmalarını emreder ve erkekler hayranlıklarını ilan ettiklerinde öfkelenirler. Don Alfonso, kadınları “sevgili arkadaşlarını” talip olarak kabul etmeye teşvik eder, ancak Fiordiligi şiddetle direnir (“Come scoglio”). Guglielmo erdemlerini, özellikle bıyıklarını gösterir. Kadınlar acele ettiğinde erkekler gülmekten kendini alamaz. Ferrando, sevginin gücünden ("Un'aura amorosa") emin.
Hanımlar nişanlıları için yas tutarken, “Arnavutlar” aceleyle içeri girip “zehir” alıyor ve çaresizliklerinden kadınları sorumlu tutuyor. Despina ve Don Alfonso, bir doktor bulmaya gider. Kadınlar, acımanın aşka dönüşmesinden korkan erkeklere çekingen yaklaşır. Don Alfonso, adamlara ünlü Doktor Mesmer tarafından icat edilen devasa bir mıknatısla "davranan" bir doktor kılığına girmiş Despina ile geri döner. Erkekler uyanır ve aniden kadınları kucaklar. Despina ve Don Alfonso, kadınlara bunun yalnızca zehrin sonucu olduğuna dair güvence verir, ancak erkekler bir öpücük talep ettiğinde, kadınlar erkeklerin zevkine göre ilerlemelerini geri püskürtür.
Perde II
Despina, kadınları bir kez daha taliplerinin ilgisinden zevk almaları ve kadınsı hilelerini kullanmaları gerektiğine ikna etmeye çalışır. Dorabella küçük bir flörtte hiçbir zarar görmez. Koyu saçlı talip (Guglielmo) 'yu seçer ve ikna edilen Fiordiligi sarışını (Ferrando) seçer.
Erkekler, erkekleri konuşmaya teşvik eden kadınlara serenat yapar. Erkekler aniden utangaç hale gelir, bu yüzden Don Alfonso ve Despina onlara yardım eder. Fiordiligi ve Ferrando yürüyüş için bahçeye gider. Guglielmo, Ferrando'nun portresi yerine kalp madalyonunu kabul eden Dorabella'yı woos.
Ferrando'yu reddeden Fiordiligi, ona aşık olduğu için dehşete düşer. Eksik Guglielmo'dan affetmesi için yalvarır ("Per pietà"). Ferrando mutlu bir şekilde Guglielmo'ya Fiordiligi'nin sadakatini söyler, ancak Guglielmo ona madalyonu gösterdiğinde öfkelenir. Guglielmo, kadınların nankörlüğünden yakınıyor.
Despina, kadınları bilgeliklerinden dolayı tebrik eder, ancak Fiordiligi pişmanlıkla doludur. Kendini ve Dorabella'yı gizlemeyi ve savaş alanındaki adamlara katılmayı planlıyor, ancak sonunda Ferrando'nun ilerlemelerine teslim oluyor. Don Alfonso kızgın erkeklere kadınlarla evlenmelerini ve tüm kadınların böyle olduğunu kabul etmelerini tavsiye ediyor: "Così fan tutte." Despina, kadınların düğüne hazır olduklarını ve erkeklerin gönülsüzce teslim olduklarını duyurur.
Düğün ziyafetinde noter kılığına giren Despina, kadınlara evlilik sözleşmesi imzalatır. Askeri bir grubun sesi herkesi paniğe sürükler, çünkü Ferrando ve Guglielmo geri dönmüştür. "Arnavutlar" ve "noter" saklanıyor. Ferrando ve Guglielmo daha sonra "sadık" sevgililerini kucaklamak için hevesle içeri girerler. Guglielmo, kadınları şaşırtacak şekilde Despina olduğu ortaya çıkan "noteri" keşfeder. Ferrando ve Guglielmo daha sonra sözleşmeyi "keşfeder" ve öfkeyle "rakiplerinin" peşine düşer. Arnavutlar gibi giyinmiş dönerler. Kadınlar - Despina dahil - sersemlemiş durumda. Fiordiligi ve Dorabella, aldatmacayı kabul eden ancak affetmeye çağıran Don Alfonso'yu suçlar. Aşıklar yeniden bir araya gelir ve herkes mantığa göre yönlendirilmenin erdemlerini överken, Don Alfonso iddiasını toplar ve Despina ödülünü alır.
