Louisiana Creole , şu anda güneybatı Louisiana (ABD) ve Mississippi deltasının şeker kamışı tarlalarında gelişen Fransız kökenli yerel dil, bu bölgeler Fransız kolonileri iken. Muhtemelen 1803'teki Louisiana Purchase zamanında nispeten stabilize olmuştu, ancak daha sonra frankofon yetiştiricilerinden göç ederek Haiti ve Küçük Antiller'den Kuzey Amerika'ya getirilen kölelerin konuştuğu creollerden etkilenmişti. 18. yüzyılda Acadia'dan (merkezi Nova Scotia, Can'da) kaçan mültecilerin torunları olan Cajuns tarafından kullanılan standart olmayan Fransız çeşitliliğinin Louisiana Creole üzerindeki etkisi açık değildir.
Louisiana'daki Fransız yerel dillerinden herhangi birini bir creole dili olarak tanımlamak, bölgede Creole teriminin etnisiteyi belirtmek için kullanıldığı çeşitli şekillerde karmaşıktır: Afrikalı Amerikalılar bu terimi kendilerine ve sömürge Fransızcasının Avrupalı Amerikalı soyundan gelenlere uygular. ve İspanyol yerleşimciler, ancak ikinci grubun üyeleri terimi yalnızca kendilerine atıfta bulunmak için kullanıyor.
Diğer creole dil topluluklarında olduğu gibi, Louisiana Creole bir dizi konuşma çeşitliliği içerir. Bunlardan bazıları, Avrupa Amerikan Creole popülasyonu tarafından konuşulan standart olmayan bir tür olan Louisiana French'e daha yakındır; Louisiana Creole ve Louisiana French eş zamanlı olarak gelişti. Louisiana Creole'nin diğer çeşitleri, Fransız çeşitlerinden daha da uzaklaştı çünkü onları geliştiren insanlar, köleleştirmeden önce konuştukları Afrika dillerinden büyük ölçüde etkilendiler. Bu nedenle, Louisiana Creole tipik olarak, şeker kamışı tarlalarında çalışan ve günümüzün bölgesel Afrika Amerikan Yerel İngilizcesinin (aynı zamanda Ebonics olarak da adlandırılır) bir atası olan kölelerin soyundan gelen siyah Creoles ile ilişkilendirilir. Ne Louisiana Creole ne de Louisiana French, büyükşehir Fransızca konuşanlar için kolayca anlaşılır olmasa da,sadece siyah Creoles tarafından konuşulan çeşit gerçek bir creole dili olarak kabul edilir.
Bu makale son olarak Yardımcı Editör Elizabeth Prine Pauls tarafından revize edilmiş ve güncellenmiştir.
