Kachchhi dili

Kachchhi dili , Hint-Avrupa dil ailesinin Hint-İran bölümünün Hint-Aryan grubunun üyesi olan Kachchi, Kutchi, Kutchchi veya Kachi olarak da bilinir . Kachchhi, başta Hindistan'ın Gujarat kentinin Kachchh (Katch) bölgesinde olmak üzere tahmini 885.000 kişi tarafından konuşulmaktadır, ancak Pakistan, Kenya, Malaŵi ve Tanzanya'da da hatırı sayılır sayıda bulunmaktadır.

Kachchhi, Prakrit dillerinden birinden türetilmiş Yeni bir Hint-Aryan dilidir. Sindhi, Kathiawari (Gujarati'nin bir lehçesi) ve Marwari (Rajasthani'nin bir lehçesi) dilleriyle çevrilidir. Gujarati ile muazzam miktarda alışverişe sahiptir ve Gujarati alfabesini (Devanagari'nin el yazısı biçimi) eğitim amaçlı ve ticari işlemler için kullanır.

Bazı akademisyenler Kachchhi'yi Sindhi'nin bir lehçesi olarak gördüler, ancak iki dil coğrafi, politik ve kültürel olarak birbirinden oldukça uzak. Kachchhi, Sindhi ile bazı fonolojik özellikleri paylaşır; her ikisinin de patlayıcılar gibi Hint-Aryan olmayan sesler vardır ve bu sesler aniden ağza hava çekilmesiyle oluşur (daha olağan hava soluması yerine). Özellikle, Sindh'den başlayıp Gujarat'ın Kathiawar bölgesine kadar uzanan bir coğrafi bant veya kuşak var; burada konuşma kalıpları, patlayıcı sesleri destekleyen bir alışkanlık olan “sıkı seslendirme” yi içeriyor. Sözdizimi açısından, Kachchhi çok sayıda bileşik fiil kullanır.

Kachchhi'nin farklı bölgesel lehçeleri vardır, ancak diğer Yeni Hint-Aryan dillerinde olduğu gibi, kast farklılıkları coğrafi bölümlerle örtüşür ve ek ayrımlarla sonuçlanır (örneğin, Lohana, Bhatia, Khoja ve Jain Bania). Kachchhi, çoğunlukla sözlü olarak aktarılan çok sayıda halk ve adanmışlık edebiyatına sahiptir.

Kachchhi, 1960'lar ve 70'lerde başlayan bir dil koruma ve canlandırma hareketinin odak noktası olmuştur. Bu hareketin hedefleri, dilin anayasal olarak tanınmasını sağlamak (bağımsız bir dilden ziyade bir lehçe olarak kabul edilmektedir), yeni bir yazı geliştirmeyi, Kachchhi edebiyatının ve ilkokullarda dili öğretmek için metinlerin yaratılmasını ve yayınlanmasını teşvik etmeyi; ve Kachchhi'yi devlet tarafından işletilen ilk ve orta okullarda isteğe bağlı bir dil olarak tanıtmak. Hareket, 1999 yılında gerçekleşen Kachchhi Sahitya Akademisi'nin açılışı olan hedeflerinden birine ulaşmayı başardı. Yaygın olarak dağıtılan bir gazete olan Kutch-Mitra Daily de dilin korunmasına yardımcı oldu.

Bu makale son olarak Yardımcı Editör Elizabeth Prine Pauls tarafından revize edilmiş ve güncellenmiştir.