Pehlevi alfabesi , Pehlevi de yazıldığından Pehlevi erken 2. asırdan kadar gelen tarihleri, bazı bilim adamları inanıyoruz Pers halkının sistemini yazma, ve İslam'ın (7 yüzyıl ce) gelişiyle kadar kullanımda idi. Zerdüştlerin kutsal kitabı Avesta, Pehlevi'nin Avestan adlı bir varyantında yazılmıştır.
Pehlevi alfabesi Arami alfabesinden gelişti ve en az üç yerel türde ortaya çıktı: kuzeybatı, Pahlavik veya Arsacid olarak adlandırılan; güneybatı, Parsik veya Sāsānian denilen; ve doğu. Hepsi sağdan sola yazılmıştır. Aramice'deki 22 harfin çoğu, Pehlevi'de birden fazla sesi temsil ediyordu; birkaçı hiç kullanılmadı ve biri Pehlevi'de iki harfe dönüştü. Kuzeybatı Pehlevi'nin 20 harfi ve güneybatıda 19 harfi vardı. El yazısı bir el yazısı olan Avestan, 50 farklı harfe sahipti ve belki de Pehlevi'ye göre tasarlanmış olsa da ayrı olarak icat edildi.
Pehlevi yazı sisteminin bir özelliği de Aramice sözcüklerin Pehlevi sözcüklerini temsil etmek için kullanılması geleneğiydi; bunlar deyim yerindeyse ideogramlar olarak hizmet etti. Bir örnek, Pehlevi shāh'daki "kral" kelimesi olup, Aramicede "kral" malka kelimesinden sonra sürekli olarak mlk yazılır , ancak shāh olarak okunur. Tüm zamirler ve bağlaçlar ve pek çok isim ve fiil de dahil olmak üzere bu tür pek çok ideogram standart kullanımdaydı ve Pehlevi'nin okunmasını oldukça zorlaştırıyordu.
Bu makale en son Editör Yardımcısı Alicja Zelazko tarafından revize edilmiş ve güncellenmiştir.
