Khoisan dilleri

Khoisan dilleri , Doğu Afrika'da bulunan iki dış dil ile, çoğunlukla Güney Afrika'da konuşulan benzersiz bir Afrika dili grubu. Terim, khoekhoe 'person' ve saan kelimelerinden uyarlanmış bir bileşiktir.Khoisan dillerinden biri olan Nama'daki "çalı sakini" ve akademisyenler, kelimeleri Güney ve Doğu Afrika'daki belirli aborjin gruplarının ekonomik, sosyal, fiziksel ve dil özelliklerine atıfta bulunmak için - ya ayrı ayrı ya da birleşik - uygulamışlardır. En ayırt edici dilsel özellikleri, kültürel ve dilbilimsel temas yoluyla bir dizi Bantu (Nijer-Kongo) diline (Güney Afrika'da Xhosa, Zulu ve Sotho ve Gciriku gibi) yayılan bir özellik olan tıklama ünsüzlerinin orijinal ve yaygın kullanımıdır. Botsvana ve Namibya'da (Diriku), Yei (Yeye) ve Mbukushu - ve Kenya'nın Cushitic (Afro-Asya) dili Dahalo'da. İster orijinal isterse ödünç alınmış olsun, tıklamaların dilsel kullanımı, bir istisna dışında bu birkaç Afrika diliyle sınırlıdır: Damin.Avustralya Lardil'in bu ritüel kelime dağarcığı, diğer tuhaf seslerle birlikte klik içeren bazı sözcükler içerir, ancak tıklamaların kullanımı sınırlıdır ve dil işlevlerine ek olarak sembolik bir değeri vardır.

Khoisan dillerinin geçici dağıtımıFransızca ve İngilizce Durması ve Park Edilmemesi İşaretleriSınav Resmi Dilleri: Gerçek mi Kurgu mu? Brezilya'nın resmi dili Portekizcedir.

Genel Bakış

Khoisan dilleri bir zamanlar batıda güney Angola'dan doğuda Svaziland'a ve güneyde Ümit Burnu'na kadar tüm güney Afrika'da konuşuluyordu ( bkz.harita). Bununla birlikte, 18., 19. ve 20. yüzyıllar, kaydedilen dillerin ve lehçelerin çoğunun ölümüne tanık oldu ve bunların dağıtımı artık büyük ölçüde Botsvana ve Namibya ile sınırlı. (Soyu tükenmiş! Ora dilinin sesli bir örneği için burayı tıklayın.) Hayatta kalan dillerin birçoğunun nesli tükenmekte olduğu ve hatta bazılarının yok olma noktasında olduğu gerçeği, devam eden acımasız sosyal, ekonomik, dilsel ve demografik güçlerin kanıtıdır. yerli dilsel ve kültürel azınlıkları marjinalleştirmek ve tüketmek. Doğu Afrika Khoisan dillerinden biri olan Hadza (Hatsa), bölgedeki baskın Bantu dili olan Swahili ile istikrarlı bir çift dillilik örüntüsü yoluyla canlılığını koruyan, bunun dikkate değer bir istisnasıdır. Başka yerlerde, iki dilli Khoisan konuşmacıların çoğu, baskın dile hızla geçme eğilimindeydi,böylelikle ana dilin çocuklara aktarılmasına son veriliyor ve bazen aniden, kasılmaya ve ölmeye terk ediliyor. Güney Afrika'da bu sürecin bir varyasyonu, Khoisan dillerinin ortadan kaybolmadan önce baskın diller üzerinde güçlü bir dilsel etki oluşturmasına izin vererek Afrikaans ve bazı Bantu dillerini bir dizi ayırt edici Khoisan özelliği bıraktı.

Khoisan dillerindeki kliklerin orijinal ve benzersiz kullanımı, bu alışılmadık seslerin, seslerin çevreye doğal ses uyarlamaları olduğu zaman dilin evriminde daha erken bir aşamayı yansıtabileceğine dair spekülasyonları davet etti. Bu görüşe göre, Khoisan avcıları, avlarını böcek ve diğer sesler ortamında takip ederken varlıklarını kamufle etmek için tıklamalar geliştirmiş veya çeşitli durumlara tıklama içeren onomatopoetik seslendirmelerle yanıt vermiş olabilirler. Ancak bu düşünce tarzı sonuçsuz kaldı. Tüm diller bir dereceye kadar ses sembolizmini kullanır ve bu şekilde işleyen kliklere dair gerçekten örnekler varken (örneğin! Ã , yürüyen bir elandın diz eklemleri tarafından yapılan tıklama gürültüsü kelimesi [ Taurotragus oryx], bir Khoisan dilinde uygun bir tıklama içerir), normal dilbilimsel işlevi, herhangi bir dilde b veya s gibi daha tanıdık ünsüzlerin işlevi kadar dikkat çekicidir . Khoisan tıklama ünsüzlerinin kökeni ve bu nedenle tuhaf Afrika kökenleri bir sır olarak kalır.

Khoisan dillerinin şaşırtıcı bir özelliği, tıklama kullanımlarında bir miktar tekdüzelik olmasına rağmen, kelime oluşumu, cümle yapısı ve kelime dağarcığı gibi açılardan kendi aralarında önemli ölçüde farklılık göstermeleridir. Aslında, bu farklılıklar o kadar belirgindir ki, dilbilimsel bir tartışmada, Khoisan terimi, ses yapısının bazı özelliklerini paylaşan (çoğunlukla tıklamaları içeren) bir dil grubuna atıfta bulunmak için yalnızca gevşek bir tipolojik anlamda kullanılmalıdır. Tam anlamıyla bir dil ailesinin adı — Hint-Avrupa, Çin-Tibet veya Bantu gibi — yapının tüm düzeylerinde bazı ortak özelliklerin bulunduğu ve bu özelliklerin ortak bir ata dilinden miras alındığı varsayılmaktadır. . Khoisan dillerinin ses yapısı benzersiz olsa da,Bu bakımdan birbirlerine benzerlikleri, diğer Afrika dilleriyle ilişkilerini bir kenara bırakın, tüm içsel genetik bağlantılarını çözmek için gereken kanıtı sağlamadı. Bu ilişkiler hakkındaki tartışma, Khoisan dillerinin dilbilimsel çalışmasında öne çıkan bir özellik olmaya devam ediyor ve bunu sürdüren anlaşmazlıklar hiçbir zaman tatmin edici bir şekilde çözülmedi.